Novel 'Gadsby' memiliki 50.110 Kata, Namun Tak Satu pun dari Mereka Berisi Huruf "E"

Novel 'Gadsby' memiliki 50.110 Kata, Namun Tak Satu pun dari Mereka Berisi Huruf "E"

Hari ini saya menemukan novel karya Ernest Vincent Wright tahun 1939 Gadsby lebih dari 50.000 kata panjang, namun tidak mengandung satu huruf “e” di mana pun selain sampulnya.

Mengingat bahwa ‘e’ adalah huruf yang paling sering digunakan dalam bahasa Inggris, Anda mungkin berpikir ini tidak mungkin, tetapi Wright menyatakan bahwa ini hampir tidak membatasi seperti yang orang mungkin berpikir. Misalnya, sekitar setengah dari 500 kata paling umum yang digunakan dalam bahasa Inggris masih tersedia untuk digunakannya. Salah satu aspek yang lebih sulit adalah hanya harus menghindari akhiran “-ed” dan sejenisnya. Saya akan berpikir kurangnya kemampuan untuk menggunakan kata "the" juga merepotkan. Di luar itu, ia harus datang dengan cara-cara cerdas dan tidak canggung untuk merujuk pada hal-hal tertentu, seperti 'Turki', yang ia sebut “Burung Nasional Pengucapan Syukur”, dan “kue pernikahan”, yang diubah menjadi “sebuah roti yang menakjubkan dari seni kuliner ”.

Dia menulis buku itu hanya dalam waktu kurang dari enam bulan mulai tahun 1936 dan selesai pada Februari 1937. Untuk mencegah dirinya secara tidak sengaja menggunakan huruf 'e', ​​dia menonaktifkan kunci pada mesin tiknya dengan mengikatnya.

Adapun motivasinya untuk menulis Gadsby, ia pertama kali berpikir untuk mencoba menulis buku tanpa huruf 'e' setelah mengetahui bahwa huruf 'e' diduga terjadi di buku dan tulisan lain rata-rata sekitar lima kali lebih sering daripada huruf lain dalam bahasa Inggris . Dia semakin bersemangat dengan ide tersebut setelah mendiskusikan masalah tersebut dengan orang-orang dan meminta semua orang mengatakan kepadanya bahwa itu tidak dapat dilakukan kecuali seseorang membuang tata bahasa dan membuat kebiasaan menciptakan kalimat-kalimat aneh.

Setelah menyelesaikan novel, dia menulis:

Ketika saya menulis, dengan tangan panjang pada awalnya, seluruh pasukan kecil E berkumpul di sekitar meja saya, semua dengan penuh semangat berharap akan dipanggil. Tetapi secara bertahap ketika mereka melihat saya menulis terus dan terus, bahkan tanpa memperhatikan mereka, mereka menjadi tidak tenang; dan, dengan bisikan-bisikan yang menggebu-gebu di antara mereka sendiri, mulai melompat dan menunggangi pena saya, melihat ke bawah terus-menerus untuk mendapat kesempatan untuk mengatakan sesuatu; untuk semua dunia seperti burung laut bertengger, mengawasi ikan yang lewat! Tapi ketika mereka melihat bahwa saya telah menutupi 138 halaman kertas ukuran mesin tik, mereka meluncur ke lantai, berjalan dengan sedih, bergandengan tangan; tetapi berteriak kembali: “Anda tentu harus memiliki hodge-podge dari benang di sana tanpa * kita *! Kenapa, bung! Kami ada di setiap kisah yang pernah ditulis * ratusan ribu kali! Ini adalah pertama kalinya kami ditutup!

Dia tidak dapat menemukan rumah penerbitan yang bersedia menerbitkan Gadsby, jadi setelah dua tahun, dia mencari penerbit batil untuk mempublikasikannya sendiri, menetap di Wetzel Publishing Co. di Los Angeles. Sial baginya, dua hal terjadi untuk menghentikan buku dari dipublikasikan secara luas atau bahkan ditinjau sama sekali. Pertama, fakta bahwa ada kebakaran di gudang Wetzel, yang mengakibatkan tidak hanya seorang petugas pemadam kebakaran yang kehilangan nyawanya di kobaran api, tetapi juga sebagian besar salinan Gadsby dihancurkan. Hal kedua yang terjadi adalah Wright sendiri meninggal hanya dua bulan setelah menerbitkan buku itu pada usia 67 tahun.

Dengan tidak ada yang tersisa untuk mempromosikannya dan beberapa eksemplar yang ada, itu memudar menjadi tidak jelas untuk sementara waktu, tetapi telah berangsur-angsur meningkat selama bertahun-tahun dan hari ini adalah sesuatu yang klasik, meskipun dalam kategori "keanehan", bukan karena literasinya kualitas. Namun demikian, berkat kemasyhuran dan kelangkaannya, saat ini salinan edisi pertama Gadsby, bahkan yang tidak dalam bentuk besar, cenderung berharga sekitar $ 4.000 - $ 5.000.

Fakta Bonus:

  • Gadsby bukan satu-satunya klasik yang tidak dihargai pada masanya. Moby Dick hanya menjual 3000 eksemplar selama rentang 40 tahun (selama penulis, Herman Melville, seumur hidup), membuat Melville hanya $ 556,37. Itu juga sebagian besar diabaikan secara kritis. Anda dapat membaca lebih banyak fakta Moby Dick, termasuk kisah kehidupan nyata yang mengherankan yang mengilhami novel ini, di sini: Seekor Paus Hidup Nyata yang Menghancurkan Lebih dari 20 Kapal Ikan Paus dan Pertemuan yang Bertahan dengan Yang Lain 80
  • Bekerja seperti Gadsby disebut lipograms. Sebuah lipogram pada dasarnya hanyalah suatu bentuk penulisan di mana penulis sengaja mengecualikan huruf atau simbol dari teks mereka. ‘Lipogram’ berasal dari bahasa Yunani ‘leipográmmatos’, yang berarti, tidak mengherankan, "meninggalkan surat".
  • Jenis lipogram lainnya adalah lipogram pangrammatik. Di sinilah Anda menulis sesuatu (biasanya sesuatu yang sangat singkat, seperti satu kalimat) yang mencakup setiap huruf abjad, kecuali satu.
  • Sedikit yang diketahui tentang Ernest Wright di luar beberapa rincian seputar Gadsby dan bahwa ia menulis tiga buku lain, The Wonderful Fairies of the Sun pada tahun 1896, The Fairies That Run the World dan How They Do It in 1903, dan Pikiran dan Pujian dari Bluejacket Amerika pada tahun 1918. Dia juga menulis puisi komedi yang menjadi sangat populer, “When Father Carves the Duck”. Seperti apa yang dia lakukan dengan sisa hidupnya, ada akun yang saling bertentangan. Dia adalah orang Inggris atau Amerika, dan mungkin atau mungkin tidak berada di angkatan laut atau seorang pelaut. Telah diketahui bahwa ia menghadiri Sekolah Seni Mekanik M.I.T., yang memiliki program dua tahun untuk siswa sekolah menengah. Alih-alih mengambil kelas sekolah menengah normal, program ini berfokus pada mendidik remaja dengan keterampilan praktis seperti metalurgi, pertukangan kayu, dan sejenisnya. Tidak diketahui apakah dia lulus, karena mereka mendaftarkannya sebagai “siswa khusus” di tahun kedua dan tidak ada catatan langsung tentang dia lulus.
  • "Vanity Press" adalah istilah yang diduga diciptakan oleh Johnathon Clifford, mengacu pada gagasan bahwa orang-orang yang tidak dapat dipublikasikan kecuali dengan membayarnya sendiri (menerbitkan sendiri) melakukannya dari kesombongan mereka sendiri.
  • Di Gadsby, ketika Wright kadang-kadang mengutip ucapan terkenal yang termasuk huruf ‘e’, dia akan mengubahnya, seperti: "sesuatu yang indah adalah sukacita selamanya" berubah menjadi "hal yang menarik selalu menyenangkan".
  • Georges Perec menerbitkan buku setebal 250 halaman, La Disparition, dalam bahasa Prancis yang juga tidak berisi huruf ‘e’. Buku ini kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Terjemahan bahasa Inggris sesuai dengan batasan yang sama dengan versi Perancis, tidak memiliki contoh huruf 'e'.

Tinggalkan Komentar Anda