Kapan Orang Mulai Menggunakan Tanda Baca?

Kapan Orang Mulai Menggunakan Tanda Baca?

INTHEBEGINNINGTHEREWASNOPUNCTUATIONLOWERCASELETTERSOREVENSPACESBETWEENWORDSTHEREALSOWASNOGRAMMATICALWAYOFDISTINGUISHINGWHENANIDEAHADFINISHEDANDANEWONEBEGUNITDIDNTHELPTHATTHEIDEAOFSTANDARDIZEDSPELLINGWASALSONOTATHINGATLEASTNOTASWEWOULDTHINKOFITREADERSWERELEFTTOMUDDLETHEIRWAYTHROUGHANYTEXTASBESTTHEYCOULDUNSURPRISINGLYUNDERSTANDINGWHATAPARTICULARWORKWASACTUALLYSAYINGONTHEFIRSTREADTHROUGHWASPRETTYWELLUNHEARDOFATTHISTIME

Tulisan paling awal, yang merupakan suku kata dan / atau logografis (pikirkan suku Maya dan Cina), tidak membutuhkan baik jarak atau tanda baca, karena setiap kata biasanya terkandung dalam lambang. Namun, seperti yang diperlihatkan sebelumnya, kurangnya tanda baca dan jarak dalam penulisan alfabetik membuat pemahaman sulit; begitu keras, pada kenyataannya, bahwa di Yunani kuno itu adalah prestasi langka bagi seorang individu untuk memahami teks yang mereka baca pertama kali melalui dan ide membaca dengan suara keras ke grup tanpa latihan yang ekstensif sebelumnya juga bukan sesuatu yang biasanya dilakukan. .

Meskipun demikian, beberapa pengecualian penting disisihkan, tanda baca di Barat tidak benar-benar muncul sampai sekitar akhir abad ke-3 SM ketika Aristophanes dari Byzantium, kepala pustakawan di Perpustakaan Alexandria (lihat: Apa yang Sebenarnya Terjadi pada Perpustakaan Alexandria? ), memperkenalkan prekursor tanda baca hari ini. Dia menyarankan memasukkan titik-titik untuk menunjukkan di mana suatu bagian berakhir dan panjang jeda diperlukan ketika berbicara teks (berguna dalam membantu mengetahui berapa banyak nafas diperlukan untuk bagian berikut). Konvensi ini kemudian mulai muncul dalam berbagai karya Yunani dan menjadi, sampai taraf tertentu, relatif terstandardisasi.

Yang menarik, kata-kata Yunani yang datang menjadi koma, titik dua dan periode kita tidak menggambarkan tanda baca bertanda mereka sendiri, tetapi lebih panjang dari potongan teks yang sedang dipisahkan, yaitu: tanda rendah (hypostigme) melambangkan "unit lebih kecil dari klausa," yang dikenal sebagai a komma; tanda mid-high (stigma mese) membedakan klausa atau kolon; dan nilai tinggi (stigma teleia) melambangkan seluruh kalimat, yang dikenal sebagai a periodos.

Orang Yunani juga memperkenalkan tanda untuk membedakan paragraf (paragraf atau gamma), dan tinggalkan kutipan dengan diples.

Tidak semua orang adalah penggemar dari tanda-tanda ini. Mengingat bahwa seluruh tujuan mereka tidak bersifat sintaktis, tetapi lebih tepatnya, elokusi, banyak, seperti orator Roma Cicero yang terkenal (106-43 SM), mencemooh tanda baca seperti itu, mencatat hal-hal seperti kapan dan berapa lama untuk berhenti sejenak untuk bernafas, "harus ditentukan tidak ... oleh stroke yang disisipkan oleh penyalin, tetapi oleh kendala ritme. ”[1]

Berkat pengaruh orang-orang Romawi, tanda baca yang diperkenalkan oleh orang Yunani merana karena tradisi lisan Roma mendominasi. Namun, begitu agama Kristen mulai menyebar ke seluruh Eropa melalui teks tertulis, para ahli Taurat mulai menekankan lagi untuk mencoba mempertahankan makna asli dari Firman. (Seperti yang dicatat oleh Lynne Truss, ada perbedaan besar antara “makan, tunas & daun” dan “makan tunas dan daun.”)

Selain itu, pada abad ke-7 dan 8, ruang antara kata-kata menjadi lebih umum (dan dikatakan telah diciptakan, atau paling tidak dipopulerkan, oleh biarawan Irlandia dan Skotlandia pada jaman ini yang lelah bergulat dengan memisahkan kata Latin yang tidak dikenal) . Pada akhir abad ke-8, Charlemagne umumnya dikreditkan dengan pengenalan huruf kecil setelah meminta bhikkhu Alcuin mengembangkan alfabet bersatu, yang akhirnya termasuk ini. (Lihat: Asal Usul Alfabet Bahasa Inggris)

Dengan munculnya mesin cetak beberapa abad kemudian, banyak konvensi (dan simbol) yang digunakan dalam tanda baca menjadi sedikit masalah untuk printer, sesuatu yang belum banyak masalah ketika hal-hal hanya ditulis dengan tangan. Masukkan Aldus Pius Manutius, penerbit dan pencetak Italia terkemuka pada abad ke-15 yang, selain dengan terkenal memperkenalkan "edisi saku" karya klasik Yunani dan Romawi yang dimaksudkan untuk konsumsi massal dan relatif murah untuk dibeli, juga tampaknya telah menjadi tipografer pertama yang menggunakan koma dan titik koma. (Dia juga membantu mengembangkan jenis italic dengan bantuan pemotong punch Venetian Francesco Griffo. Menariknya, Griffo tampaknya telah menemui akhir sebelum dia mengalahkan menantunya sampai mati dengan batang besi dan dianggap telah dieksekusi untuk kejahatan ini - setelah dituduh melakukan pembunuhan ini, tidak ada catatan lebih lanjut tentang dia.)

Cucu Aldus, Aldo Manutius the Younger (1547-1597) mengambil alih bisnis percetakan keluarga pada usia 14 tahun. Tidak lama setelah itu, ia mengkodifikasikan penggunaan koma, kolon, dan periode modern, standar, menerbitkan buku tentang subjek pada awal 1560-an disebut Rasio Orthographiae (A System of Orthography). Dalam buku itu, Aldo dibangun di atas tanda baca kuno Yunani kuno dan menetapkan bahwa koma akan memisahkan frasa dan klausa, kolon akan digunakan untuk daftar, dan "titik penuh" (baca: periode) akan menunjukkan akhir dari kalimat. Aldo juga menjelaskan penggunaan tanda baca dasar lainnya termasuk tanda tanya, tanda kutip, tanda seru dan tanda kutip.

Aldo juga secara eksplisit mencatat bahwa tujuan dari tanda-tanda ini lebih dari sekadar sebagai bantuan retorik, tetapi tanda-tanda seperti itu diperlukan untuk mengekspresikan dan mempertahankan makna (seperti yang sebelumnya diidentifikasi oleh para penulis Kristen berabad-abad sebelumnya).

Namun, bagi para penulis dan pencetak Inggris, ketika mereka mulai hampir secara universal menggunakan tanda-tanda yang Aldo telah jelaskan, tanda baca tetap dianggap luas terutama untuk elokusi, dan para penulis termasuk George Puttenham dalam The Arte of English Poesie (1589) dan Simon Daines masuk Orthoepia Anglicana (1640) bahkan menetapkan standar untuk penggunaan yang tepat dari koma, titik koma dan titik dua hanya sebagai "jeda satu unit. . . dua unit. . . dan tiga, "masing-masing.

Ini mulai berubah setelah publikasi Ben Jonson Grammar bahasa inggris (1640) di mana dia menggambarkan bagaimana tanda baca dapat membantu mempertahankan niat asli penulis, daripada hanya memberikan panduan bagaimana cara membaca teks dengan suara keras. Diterima dengan baik, pada saat Restorasi (1660), menggunakan tanda baca untuk tujuan sintaksis akhirnya umum, dan pada kenyataannya, pada abad ke-18, tanda baca yang berlebihan (seperti menempatkan koma di antara setiap frase yang mungkin) telah menjadi masalah besar.

Penggunaan tanda baca yang berlebihan terus sampai batas tertentu hingga akhir abad ke-19 sampai leksikografer Henry Watson Fowler dan Francis George Fowler menerbitkan The King's English (1906), yang menyerukan jauh lebih sedikit dan menetapkan gaya "tanda baca cahaya" yang bertahan sampai hari ini.

Tinggalkan Komentar Anda